Иностранная литература журнал Nr 3/2018

Foreign Literature (IL) is a literary and artistic magazine. Specializes in the publication of translated literature. Founded in July 1955 as a governing body of the Writers' Union of the USSR. In the Soviet years, "Foreign Literature" was a symbol of "non-existent liberalism in the country." For Soviet readers, the magazine was, in particular, the only opportunity to get acquainted with the work of many major Western writers, including those whose books were not published in the USSR or were rarely published in separate editions for ideological reasons.

ИНОСТРАННАЯ И ЛИТЕРАТУРА 3 Моника ЗГУСТОВА Розы от Сталина. Роман. Перевод с чешского Инны Безруковой и Нины Фальковской 166 ГЕЗА СЁч Стихи из книги "На Солнце". Перевод с венгерского Юрия Гусева 171 ЖУАН САЛЕС Обманчивая слава. Глава из книги. Перевод с каталанского и вступление Марины Киеня Мякинен 198 МАРТИН Гарднер Рассказы. Перевод с английского и вступительная статья Михаила Матвеева 247 ЭЛЬКЕ ХАЙДЕН РАЙХ Все не случайно. Книга воспоминаний. Перевод с немецкого Ирины Дембоентальная прозатывая классику 265 АЛЕКСАНДР ЛИВЕРГАНТ ЙОРИК или Стерн. К 250-летию со дня смерти Лоренса Смерна 270 СЕРГЕЙ Слепухин История одной дружбы. Эдвард Лир и Уильям Холман Хант 278 МАРИНА ЕФИМОВА Бум антиутопий в Америке 281 Информации к размышлению Non-fiction c Алексеем Михеевым 284 - Эссе