Перекрестки. Альманах. №5. 1981

IN THE ROOM

Poetry

Dmitry Bobyshev - Bogatyr prayer, Proschanka, Quick sonnet, Hold on to me, Happiness with a refrain, City Orpheus

Yuri Kublanovskiy — From the Kirov Bridge, Toast in March, Variations, History Lesson, On a Rainy Day. Letter

Sergei Bongart — "The sleepy bird sat down..."

Viktor Krivulin - Nine remarks.

Maria Svetlova — In the north.

Ivan Burkin — Leaves are falling, falling

Naum Korzhavin - Old horseradish.

Maria Vizey — «Wind, wind, sadness is faster...», By the lake.

Justina Kruzenshtern-Peterets — China doll, Pasternak.

Mikhail Shipovnikov - "Over the Barren Field...".

Vladimir Mansvetov - Serenade, "The leaves were falling...".

Iraida Light - Mothers.

Joyce Carol Oates — Music. Translation of Iraida Lung

Vyacheslav Zavalishin - From a height to nothing.

Alexander Rostovsky - Return, I. E., “From the horizon, the wind of the clouds is bold ...”

Sergey Stratanovsky - "Yaroslavl Raven Space...", Playing Indians, "It's hard to heal children's grievances..."

Igor Mikhalevich-Kaplan - Departure.

Svetlana Darsalia — “Twilight is pouring from the window into the kitchen...”, “We were breaking glass all night...”, “The rain turned into snow...”

Genrikh Khudyakov — I love N. Y., Hokku Poems. A Roman beggar, Nightmare, And yet it spins.

Vagrich Bakhchanyan — “One, two, three...”, Word in word, Life

Nikolai Morshen — Poems on biblical themes.

Valentina Sinkevich — Dogina, Francesco Rodriguez.

Art

Sergey Gollerbakh - "Fruit Shop".

Sergey Bongart - "End of October".

Anatoly Gorokhovets - "Grotesque".

Anatoly Gorokhovets - "Fantasy".

Viktor Lazukhin - "Winter Dreams".

Viktor Lazukhin - "And the Black Sea is noisy...".

Mikhail Lazukhin - "Preamble".

Mikhail Lazukhin - Ascension.

About the authors