Мопс и Молли Мендельсон, Сплошные неприятности

Серия из двух книг Мопс и Молли Мендельсон и Сплошные неприятности.

Книга - Мопс и Молли Мендельсон

Эта смешная и поучительная история рассказана Бобикусом фон дер Доннерсмарком, а попросту Мопсом, который был весьма доволен своей жизнью, пока отец девочки Антошки не решил жениться. И вот когда в доме появилась мачеха, ее дочка, да еще дочкина кошка Молли Мендельсон в придачу, прежнему спокойствию настал конец. Мопс готов на все, лишь бы его хозяйка Антошка перестала так сильно злиться и в доме снова наступил мир.

Иллюстрации Сабине Вильхарм.

Перевод с немецкого Е. Ботовой.

Книга - Сплошные неприятности.

На старом, заброшенном корабле живут два закадычных друга: кот Ван Гог и водоплавающий крыс Рудольфо. Вскоре на корабль переселяется персидская кошечка Чау-Чау, которую обожает Ван Гог, следом в компании появляется одинокий попугай, змея из ночного клуба и птица Бертлинда, которая заявляет, что именно на корабле будет высиживать птенцов. Не удивительно, что с такими жильцами в доме все пошло кувырком! Но настоящие неприятности впереди. В округе начинает безобразничать неизвестный хулиган, справиться с которым друзьям будет совсем непросто.

Книга содержит цветные иллюстрации. Художник: Дмитрий Тимохин.

Перевод с немецкого Е. Ботовой.