Categories

Петрарка в русской литературе в 2-х книгах. Книга 2

75278

Данченко В. Т. (сост.)

Good Condition

Item 1

0,6 kg

Germany
 Book market
Postive 98.02% (637)
Sale the same product...

Contact Seller



  Cancel

More info

This anthology - of course, published in accordance with the academic canon, that is, with comments and a preface - is essentially a real novel about the fate of the Italian poet in Russian culture. From the first mentions and translations, that is, from Lomonosov and Sumarokov, to the era of Karamzin and Batyushkov, when a kind of poetic cult of the Italian poet was established in Russian culture, - further to the Silver Age, to chased translations of Petrarch's sonnets by Vyacheslav Ivanov and further to ours. time and a new appeal to the work of the famous Italian - the reader has the opportunity to follow how the history of the perception of Petrarch in Russia developed. The two-volume edition includes not only translations, but also critical articles, essays, works by philologists and philosophers. The abundance of big names is impressive, and it is difficult to say what makes a greater impression - the actual artistic component of the two-volume book (that is, translations) or critical reflection on Petrarch and his adaptation by Russian culture, one example is a wonderful article by Thomas Venclova comparing the translations of Vyacheslav Ivanov and Osip Mandelstam.

Data sheet

ISBN 5738002253
Publisher Рудомино
Publication date 2006
Number of Pages 447
Bookbinding мягкий

All author\'s books:


Seller Info/Map |

Seller type: Company (business)

Подробнее

Book market
ISIA Media Verlag UG (L)

Volbedingstr. 2 A2-03
Leipzig, 04357
Germany
03416870612

other products in the same category: