Андреевский спуск

Mnogo vekov eta tichaja ulica otdychaet mezdu drevnimi cholmami. Kogda-to ona byla "trudjagoj" i soedenjala remeslennyj Podol i ego torgovyj port s knjazeskoj Goroj. I nyne ona ob’edinjaet, kazalos’ by, nesoedenimoe -goristuju i ravinnuju casti Kieva. Cuvstvuja etu monolitnuju svjaz’ zivopisnogo i pragmaticnogo, kievljan i ich gostej neuderzimo vlecet tuda, otkuda otkryvetsja volsebnyj vid,-na sklony Starokievskoj gory, k chramu Pervozvannogo Andreja. Imenno zdes’ nachoit’sja "samaja kievskaja" dostoprimecatel’nost’ - Andrevskij spusk. /// Mnogo vekov eta tikhaia ulitsa otdykhaet mezhdu drevnimi kholmami. Kogda-to ona byla "trudiagoi" i soedeniala remeslennyi Podol i ego torgovyi port s kniazheskoi Goroi. I nyne ona ob’ediniaet, kazalos’ by, nesoedenimoe -goristuiu i ravinnuiu chasti Kieva. Chuvstvuia etu monolitnuiu sviaz’ zhivopisnogo i pragmatichnogo, kievlian i ikh gostei neuderzhimo vlechet tuda, otkuda otkryvetsia volshebnyi vid,-na sklony Starokievskoi gory, k khramu Pervozvannogo Andreia. Imenno zdes’ nakhoit’sia "samaia kievskaia" dostoprimechatel’nost’ - Andrevskii spusk. /// Много веков эта тихая улица отдыхает между древними холмами. Когда-то она была "трудягой" и соеденяла ремесленный Подол и его торговый порт с княжеской Горой. И ныне она объединяет, казалось бы, несоеденимое -гористую и равинную части Киева. Чувствуя эту монолитную связь живописного и прагматичного, киевлян и их гостей неудержимо влечет туда, откуда открывется волшебный вид,-на склоны Старокиевской горы, к храму Первозванного Андрея. Именно здесь нахоиться "самая киевская" достопримечательность - Андревский спуск.