Краткий справочник американо-британских соответствий

Краткий справочник американо-британских соответствий содержит более 1000 слов и выражений, относящихся к наиболее важным темам повседневного общения. Дано списание фонетических, орфографических, лексических и грамматических особенностей американского варианта английского языка в сопоставлении с британским вариантом.

Цель краткого справочника американо-британских соответствий — помочь изучающим английский язык осознать существующие различия между американским и британским вариантами английского языка.

Справочник состоит из двух частей. Первая часть является кратким словарем американо-британских соответствий, где рассматриваются лексические особенности американского английского. В словарь включены некоторые слова и словосочетания, употребление которых предпочтительнее в американском варианте английского языка, в отличие от их британских соответствий. В словарь вошли, также, некоторые слова и выражения, являющиеся чистыми американизмами: highway, mail, movie, truck, gas и другие.

Вторая часть содержит описание орфографических, фонетических, грамматических и др. особенностей американского варианта английского языка в виде схем и таблиц.

Для школьников, студентов, преподавателей и всех, изучающих английский язык и его варианты.