Кретьен де Труа. Эрек и Энида. Клижес. Серия: Литературные Памятники

ВНИМАНИЕ!!! Если у вас есть вопросы- пишите в сообщениях ДО заказа. Книги высылаются не по факту оплаты их на сайте, а ТОЛЬКО после личного подтверждения заказа через переписку со мной на сайте с предоставлением вами номера телефона. Ваш номер телефона нужен для почтовой службы, он будет указан при пересылке вместе с вашим адресом. Всем покупателям после отправки скидываю в сообщении на электронную почту ссылку для отслеживания движения посылки. Прошу учесть, что письма могут попасть в спам при переписке. Лицам, вовремя не забравшим посылки с последующим возвратом их мне, навсегда будет отказано в дальнейших заказах.

Оказываю помощь в поиске любых интересующих вас книг.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Кретьен де Труа. Эрек и Энида. Серия: Литературные Памятники. Перевод со старофранцузского. Академия Наук СССР. - М. Наука 1980г. 510с. Твёрдый переплёт. Уменьшенный формат.

Состояние книги твёрдо хорошее, немного пожелтела бумага и чуть  потёрты края корешка.

Первый перевод рыцарских романов французского поэта Кретьена де Труа на русский язык. Издание подготовили В.Б. Микушевич, А.Д. Михайлов, Н.Я. Рыкова. С О Д Е Р Ж А Н И Е : Эрек и Энида (перевод Н.Я. Рыковой). Клижес (перевод В.Б. Микушевича). Дополнения: Фрагмент «Эрека и Эниды» (по «списку Гюйо») (перевод Н.Я. Рыковой). Песни I. «Амур теснит неумолимо…» II. «Меня похитив у меня…» III. «Восторгаюсь и томлюсь…» IV. «Когда нельзя печалью тронуть вас...» (перевод В.Б. Микушевича). Приложения: А.Д. Михайлов. Молодые герои Кретьена. Примечания (составил А.Д. Михайлов).

Кретьен де Труа (вторая половина XII в.) — Средневековый французский поэт, виднейший французский куртуазный эпик, создатель так называемого артуровского романа. Испробовал свои силы в различных поэтических жанрах (житие святого, лирика, пересказы Овидия). «Эрик и Энида» написан около 1162 года. Это самый ранний из сохранившихся рыцарских романов о короле Артуре и рыцарях Круглого стола. В жестоком бою юный рыцарь Эрек завоевал руку и сердце прекрасной Эниды. Однако вскоре он услышал обвинения в том, что погряз в семейном счастье и забыл о своей обязанности совершать рыцарские подвиги. Обиженный Эрек отправился в странствие и совершил множество героических деяний. В конце путешествия герой узнал о кончине своего отца, вернулся домой и получил корону из рук короля Артура. В основу сюжета легли предания из «Истории бриттов» и «Жизни Мерлина» Гальфрида Монмутского. В «Клижесе» наследник византийского престола отправился ко двору короля Артура для постижения высших идеалов рыцарства. Именно в этом романе Кретьен де Труа сформулировал основные положения кодекса нравственности, религиозности, благородства, самоотвержения и мужества. Соблюдение этих правил считалось в XII—XV веках обязательным для всякого истинного рыцаря, именно на основе данного кодекса и сложилось наше современное представление о понятии «рыцарь». К роману «Клижес» поэт сделал посвящение графине Марии Шампанской, точнее — Мари де Шампань.